Bambini al matrimonio: come scriverlo sull’invito?

Bambini invitati al matrimonio o no? Come scriverlo sull’invito e sulla busta, con frasi gentili da copiare per entrambi i casi e i consigli di galateo utili.

5 min di lettura

Il modo più chiaro per indicare se i bambini sono invitati è la busta: "Famiglia Rossi" o i nomi dei figli significano sì, i soli nomi degli adulti significano no. Se temete equivoci, aggiungete una riga gentile nell’invito.

Invitare i bambini o no è una scelta vostra, e nessuna delle due è scortese. Conta comunicarla bene, in anticipo e senza imbarazzi.

Prima decidete, poi scrivete

Prima di pensare alle frasi, chiarite tra voi quale strada prendere. Le opzioni più comuni:

  • tutti i bambini invitati, magari con un tavolo dedicato o un’animazione;
  • solo alcuni bambini: figli dei testimoni, nipoti, paggetti e damigelle;
  • festa per soli adulti, con eventuali eccezioni per i neonati allattati.

Qualunque sia la scelta, siate coerenti. Il dispiacere nasce quasi sempre quando una famiglia scopre il giorno stesso che altri bambini c’erano e i suoi no.

La busta dice già tutto

Per il galateo, sono i nomi sulla busta a indicare chi è invitato. Ecco le formule.

Cosa volete dire Cosa scrivere sulla busta
Tutta la famiglia è invitata Famiglia Rossi
Tutta la famiglia, con nomi Laura e Paolo Rossi con Sofia e Tommaso
Solo i genitori Laura e Paolo Rossi (oppure Sig. e Sig.ra Rossi)
Figlio adulto convivente invitato Laura e Paolo Rossi e Andrea Rossi
Figlio adulto che vive da solo Busta separata, a suo nome

Il problema è che non tutti conoscono questa convenzione. Per questo una riga esplicita nel bigliettino o nell’RSVP è spesso la scelta più serena. Altre formule per coppie e famiglie in come si scrive la busta delle partecipazioni.

Con un invito digitale la busta diventa il link. Se mandate un link per ogni ospite, l’invito porta il nome che avete scritto voi: "Laura e Paolo Rossi" oppure "Laura, Paolo, Sofia e Tommaso". Chi lo apre sa subito chi è invitato, senza dover conoscere nessuna convenzione.

La panoramica della dashboard: invitati, conferme con il numero di bambini e le ultime risposte

Frasi se i bambini sono invitati

Se avete previsto qualcosa per i più piccoli, ditelo: per i genitori è un’informazione preziosa.

I vostri bambini sono i benvenuti: avremo un angolo giochi tutto per loro.

Ci sarà un’animazione dedicata ai più piccoli, così anche voi potrete godervi la festa.

Per organizzarci al meglio, indicateci nella conferma il numero e l’età dei bambini.

L’ultima frase è utile anche per il catering, che spesso prevede un menù dedicato ai bambini.

Frasi se la festa è per soli adulti

Qui il tono conta più del contenuto. Evitate i divieti secchi ("vietato ai minori", "no bambini") e scegliete formule che spiegano la scelta in positivo.

Abbiamo pensato a una festa per soli adulti: speriamo che sia per voi l’occasione di una serata di relax.

Pur volendo molto bene ai vostri piccoli, abbiamo scelto di riservare il ricevimento agli adulti. Grazie per la comprensione.

Il ricevimento sarà riservato agli adulti. Se vi serve un contatto per una baby sitter in zona, chiedeteci pure.

Vi aspettiamo a una serata tutta per i grandi: un’occasione per brindare insieme in tranquillità.

Se fate eccezioni (per esempio i bambini del corteo o i neonati), potete scriverlo: "ad eccezione dei piccoli che ci accompagneranno all’altare". Così nessuno si sente preso in giro vedendo qualche bambino alla festa.

Dove metterla: invito o RSVP?

La frase sui bambini va di solito nel bigliettino del ricevimento o vicino alla richiesta di conferma, non nella partecipazione principale. La partecipazione annuncia le nozze; i dettagli organizzativi stanno meglio nei cartoncini accessori.

Un esempio di RSVP che include l’informazione:

Vi chiediamo di confermare la vostra presenza entro il 10 maggio al numero 333 0000000 (Giulia).
Il ricevimento sarà riservato agli adulti: grazie per la comprensione.

Altre formule per la conferma in come scrivere l’RSVP sulle partecipazioni.

Nell’invito digitale la conferma sta dentro l’invito stesso: l’ospite risponde sì o no e aggiunge chi viene con lui, bambini compresi. Voi trovate il conto già fatto, invece di ricostruirlo telefonata per telefonata.

Dirlo anche a voce

Con le famiglie più vicine (fratelli, cugini, amici stretti) una parola prima di consegnare la partecipazione fa la differenza. Spiegate la scelta con semplicità, senza giustificarvi troppo. Se possibile, anticipatelo con qualche mese di margine: chi ha figli piccoli deve organizzarsi.

Chi vive lontano e dovrebbe viaggiare con i bambini apprezzerà saperlo il prima possibile, magari già nel save the date.

Checklist rapida

  • Avete deciso tra voi: tutti, alcuni o nessun bambino.
  • Le eccezioni sono chiare e giustificabili.
  • I nomi sulla busta sono coerenti con la scelta.
  • Una frase gentile nell’invito o nell’RSVP chiarisce eventuali dubbi.
  • Le famiglie più vicine lo sanno già a voce.
  • Location e catering sono informati sul numero di bambini.

Per il quadro completo delle regole sugli inviti, leggete la guida al galateo degli inviti di matrimonio. Se cercate altre idee di testo, trovate molte formule in frasi per partecipazioni di matrimonio.

Domande frequenti

Come si scrive sull’invito che i bambini non sono invitati?

Indicando sulla busta solo i nomi degli adulti e, se volete essere sicuri, aggiungendo una frase gentile nel bigliettino, come "abbiamo pensato a una festa per soli adulti". Meglio evitare divieti secchi.

"Famiglia Rossi" sulla busta comprende i bambini?

Sì, per tradizione "Famiglia" seguito dal cognome indica che sono invitati tutti i membri del nucleo, figli compresi. Se volete invitare solo i genitori, scrivete i loro nomi.

È maleducato non invitare i bambini al matrimonio?

No, è una scelta legittima e sempre più diffusa. Diventa delicata solo se fatta in modo poco chiaro o con eccezioni non spiegate. Comunicatela con anticipo e con tono sereno.

Si possono invitare solo alcuni bambini?

Sì, per esempio i figli dei testimoni o i bambini del corteo. È utile chiarirlo nel bigliettino, così le altre famiglie capiscono la scelta e non si sentono escluse.

Vi facciamo vedere com’è il vostro

Scegliete un design dal catalogo e create l’account gratis: completate l’invito nella dashboard e pagate solo quando lo pubblicate. Se lo volete disegnato per voi, con Su Misura ce lo raccontate lì.

Leggi anche