Save the date: cos’è e quando mandarlo
Save the date: cos’è e quando mandarlo. Di solito 6–12 mesi prima, utile per matrimoni all’estero, in ferie o con invitati lontani. Esempi di testo da copiare.
Il save the date è un avviso che chiede agli invitati di tenersi liberi per il vostro matrimonio. Si manda da 6 a 12 mesi prima, più spesso 6–8, ed è utile soprattutto con invitati lontani o date in ferie.
Non è obbligatorio e non sostituisce la partecipazione. Vediamo quando conviene e cosa scriverci.
Cos’è il save the date
L’espressione inglese significa "segnati la data". È un messaggio breve, informale, che comunica solo l’essenziale: chi si sposa, quando, e più o meno dove. I dettagli (orari, chiesa o Comune, ricevimento, conferma) arrivano dopo, con la partecipazione.
Può essere un cartoncino, una cartolina o un messaggio. È un’usanza anglosassone, oggi diffusa anche in Italia.
Quando mandarlo
La finestra più citata va da 6 a 12 mesi prima del matrimonio. Nella pratica molte coppie lo mandano intorno ai 6–8 mesi, che è un buon equilibrio: abbastanza presto per permettere agli invitati di organizzarsi, non così presto da far sembrare la data lontanissima.
Come orientarsi:
- Matrimonio all’estero o destination wedding: verso il limite alto, anche 10–12 mesi, perché gli invitati devono prenotare voli e alloggi.
- Matrimonio in agosto, sotto Natale o vicino a un ponte: almeno 6–8 mesi, prima che le persone fissino le vacanze. Trovate consigli specifici in Matrimonio ad agosto o sotto Natale: quando mandare gli inviti?.
- Molti invitati fuori città: 6–8 mesi sono di solito sufficienti.
Una regola importante: mandate il save the date solo quando data e località sono confermate. Cambiarle dopo crea confusione e qualche imbarazzo.
Quando serve davvero (e quando no)
Il save the date ha senso se:
- vi sposate lontano da dove vive la maggior parte degli invitati;
- la data cade in un periodo di ferie o di festa;
- molti invitati arrivano dall’estero;
- volete dare un preavviso lungo per un evento di più giorni.
Potete farne a meno se il matrimonio è in città, in un periodo tranquillo e con invitati quasi tutti vicini. In quel caso basta consegnare le partecipazioni nella finestra classica di 2–3 mesi prima, come spieghiamo in Quando mandare le partecipazioni di matrimonio.

A chi mandarlo
Per galateo, il save the date si manda solo a chi riceverà poi l’invito. Chi riceve il save the date si aspetta di essere invitato: toglierlo dalla lista in seguito è molto imbarazzante.
Per questo conviene avere la lista invitati già definita, almeno nelle linee principali, prima di mandarlo. Se avete dubbi su qualche nome, aspettate e includetelo solo con la partecipazione.
Come per le partecipazioni, se ne manda uno per nucleo familiare, non uno per persona.
Cosa scrivere: esempi da copiare
Il testo deve essere breve. Bastano i nomi, la data e la località. Ecco alcuni esempi da adattare.
Semplice
Save the date
Sara e Marco
12 giugno 2027
Mantova
Seguirà invito
Per un matrimonio all’estero
Teniamoci liberi!
Sara e Marco si sposano
il 18 settembre 2027 in Portogallo.
Vi mandiamo presto tutti i dettagli,
intanto segnatevi la data.
Informale
Prenotate le ferie, non i voli per altrove.
Il 14 agosto 2027 Sara e Marco si sposano.
L’invito vero arriva più avanti.
In italiano, senza inglesismi
Segnatevi la data
Sara e Marco
sabato 12 giugno 2027
Invito a seguire
La frase "seguirà invito" o simili è importante: fa capire che non si tratta della partecipazione e che i dettagli arriveranno.
Save the date e partecipazioni: il calendario
Ecco come si combinano i due passaggi, in modo indicativo.
| Quando (prima delle nozze) | Cosa fare |
|---|---|
| 12–6 mesi | Mandare il save the date (spesso 6–8 mesi) |
| 4–3 mesi | Ordinare le partecipazioni |
| 3–2 mesi | Consegnare le partecipazioni |
| 60–30 giorni | Scadenza per la conferma di partecipazione |
Per la scadenza delle risposte trovate tutti i dettagli in Entro quando chiedere la conferma di partecipazione (RSVP)?. Se avete mandato il save the date, potete anche consegnare le partecipazioni verso la fine della finestra classica: gli invitati sanno già della data.
Se l’invito vero è digitale, la riga "ordinare le partecipazioni" sparisce dal calendario: non c’è niente da stampare, mandate il link quando siete pronti e le conferme si raccolgono dentro l’invito.
Coordinare lo stile
Non è obbligatorio, ma un save the date coordinato con l’invito dà un’impressione di cura: stessi colori, stesso carattere, stesso stile grafico. Gli invitati riconoscono subito che si tratta dello stesso evento. Per riuscirci conviene scegliere lo stile dell’invito per primo, anche se lo manderete mesi dopo, e riprenderne i colori nel save the date.
Per una visione d’insieme su tempi, testi e galateo, leggete la guida completa alle partecipazioni di matrimonio.
Domande frequenti
Il save the date è obbligatorio?
No, non è obbligatorio. È un’usanza utile soprattutto per matrimoni all’estero, in periodi di ferie o con molti invitati che devono viaggiare. Per un matrimonio in città con invitati vicini potete farne a meno.
Il save the date sostituisce la partecipazione?
No. Il save the date chiede solo di tenersi liberi; la partecipazione arriva dopo, con orari, luoghi e indicazioni per la conferma. Per questo nel testo conviene scrivere "seguirà invito" o una frase simile.
Si può mandare il save the date su WhatsApp?
Sì, è un’opzione sempre più diffusa proprio perché il save the date è un avviso informale. Per i parenti più anziani o più legati alla tradizione, un cartoncino o una telefonata possono essere più graditi.
Si può mandare il save the date a chi poi non verrà invitato?
Meglio di no. Chi riceve il save the date si aspetta l’invito, quindi mandatelo solo alle persone di cui siete sicuri. Se avete dubbi su qualcuno, includetelo direttamente con la partecipazione.
